君が代、苔のむすまで Kimi ga yo – Eternal life, till green moss slowly overgrow a huge rock  –

Fuzuki Arai Artworks

新井文月作品

The anthem of Kimiga-yo
Kimi ga yo – Eternal life, till green moss slowly overgrow a huge rock –
君が代、苔のむすまで
2022
91 × 72.7 cm
Acrylic, Washi, Sun reflection, Panel
アクリル、和紙、太陽写真、パネル

君が代は日本の国歌として、千年間歌われてきました。歌の中の『君（キミ）』という言葉は特別な意味を持っています。それはイザナギ（キ）と女神イザナミ（ミ）の聖なる結合です。それは、男女が力を合わせることで『代（ヨ）』を超えて受け継がれていく、子孫繁栄の象徴です。巨大な岩に苔が生えるほどの、広大な時間。ただ生きているだけの苔。これこそ私たちの祖先から受け継がれ、世代を超えて生命を育んできた、愛と信頼の絆ではないでしょうか。そしてあなたの存在もまた、その物語の一部なのです🌿

For a thousand years, Kimigayo has been sung as the anthem of Japan. The word “Kimi” within it holds a profound meaning: the sacred union of Izanagi (‘Ki’) and the goddess Izanami (‘Mi’). This union symbolizes the prosperity of future generations, carried through all eras (‘Yo’) when men and women join their strengths.

Picture a vast expanse of time, so long that moss can cover a great rock. The simple, quiet existence of living moss.

Surely, this is the bond of love and trust passed down from our ancestors, breathing life into every generation. And you, too, are a part of this very story. 🌿

キーワード：

両親、先祖、長い年月、信頼

Parents, Ancestors, Long years and years journeys, Confidence

その他アートはこちら

https://araifuzuki.com/ja/artwork/

展示例はこちら

https://www.instagram.com/fuzukiarai/

#visonaryart #visonaryartist #fuzukiarai #araifuzuki #新井文月 #苔 #artist #shrine